Μετονομασίες Κοινοτήτων Χωριά 1836 Χωριά 1991

Τα ονόματα των χωριών της Αιτωλοακαρνανίας το 1845

Στο κείμενο που ακολουθεί καταγράφονται τα χωριά και οι πόλεις του Νομού Αιτωλοακαρνανίας, σύμφωνα με τη διοικητική διαίρεση του ελληνικού κράτους, του νόμου ΚΕ’ της 5ης Δεκεμβρίου 1845. Υπάρχουν ονόματα, κατ’ αύξουσα αλφαβητική ταξινόμηση (πρώτα των οικισμών, στη συνέχεια των δήμων και τέλος των επαρχιών).

Οι διαδικασία του εξελληνισμού των ονομάτων, έχει ήδη αρχίσει, όπως φαίνεται εδώ, από τις γεωγραφικές-διοικητικές περιοχές (αρχαία ονόματα για δήμους κι επαρχίες).

Ένα τελικό -ν ή –ον, μπαίνει συχνά στις ονομασίες των οικισμών για να προσθέσει αρχαιοπρέπεια. Επίσης μερικές φορές τα «ντ», «μπ», «γκ» μετατρέπονται σε «δ», «β», «γ».